Когда Одэ'имин и Нигигинс возвращаются в деревню своего племени, то узнают, что белые люди стреляли в Вабигикека. Старейшина племени рассказывает им о том, что несколько часов шаман и их племенные лекари пытались спасти их соплеменника, но тщетно - Вабигикек умер. Всем племенем они провожают своего собрата в последний путь.
За несколько часов до смерти Ваби успел описать местность, где его ранили из оружия бледнолицых, и человека, который это сделал. Нахальство белых приводит Ахигу в ярость, а после того, как он узнаёт о том, что они пытались похитить его ребенка, его гнев не знает границ.
И он решает отомстить...