После нападения аборигенов некоторые не смогли просто сидеть на берегу реки без дела и гадать, приедут спасатели или нет, поэтому они решили составить компанию тем, кто ушел искать связь, решив, что это самый верный способ вызвать подмогу и выбраться из джунглей. Однако довольно быстро они сбиваются со следа и вскоре понимают, что где-то они свернули не туда. Начиная сваливать вину в этом друг на друга, они пытаются вернуться обратно к реке и не сразу приходят к выводу, что просто петляют по джунглям. Испугавшись возможности провести ночь в джунглях, они начинают ругаться, когда их спор прерывает чей-то плач. Пойдя на звук, они находят недалеко от водопада корзинку с младенцем. Что он делает посреди джунглей? Неужели его бросили? Кто-то один предлагает не оставлять его в опасности и забрать с собой. Остальным эта идея не нравится. Тем временем начинает темнеть, и никому не хочется провести ночь в небезопасных джунглях, вдали от остальных, поэтому они оставляют препирательства и продолжают свой путь, забрав с собой ребенка.
Когда они уходят, из грота под водопадом выплывают две индейские девушки - Одэ'мин и Нигигинс, которые из-за шума воды не слышали прихода белых. Они обнаруживают пропажу младенца, который был младшим братом Нигигинс, и в панике возвращаются в свое племя. Вабигикек, услышав эту новость, предполагает, что ребенка могли взять белые, которые только что высадились неподалеку. Он следит за лагерем и действительно обнаруживает ребенка там. Племя приходит к выводу, что бледнолицые украли их младенца. Теперь белые должны за это заплатить. Заплатить по законам джунглей.